Nunca Me Sonharam No Texto Há Marcas De Oralidade

Você já se perguntou por que alguns textos parecem mais naturais e fáceis de ler do que outros? Uma das razões pode ser a presença de marcas de oralidade, que são elementos da fala que são usados na escrita. Essas marcas podem incluir coisas como gírias, expressões idiomáticas, coloquialismos e até mesmo a estrutura das frases. No texto “Nunca Me Sonharam”, de José Saramago, há muitas marcas de oralidade que contribuem para a fluidez e a naturalidade da narrativa.

Gírias e Expressões Idiomáticas

Uma das marcas de oralidade mais comuns no texto “Nunca Me Sonharam” é o uso de gírias e expressões idiomáticas. Essas palavras e frases são usadas informalmente na fala cotidiana e podem dar ao texto um tom mais coloquial e descontraído. Por exemplo, em uma passagem do texto, o narrador diz: “Ele estava com uma cara de poucos amigos”. Essa expressão idiomática é comumente usada para descrever alguém que está com raiva ou de mau humor.

Coloquialismos

Outra marca de oralidade presente no texto é o uso de coloquialismos, que são palavras ou frases que são usadas em situações informais e que geralmente não são consideradas adequadas para a escrita formal. Por exemplo, em uma passagem do texto, o narrador diz: “Ele me deu um perdido”. Essa palavra é usada informalmente para descrever alguém que desapareceu ou que não foi encontrado.

Estrutura das Frases

A estrutura das frases no texto “Nunca Me Sonharam” também é um elemento que contribui para a oralidade do texto. As frases são geralmente curtas e simples, o que as torna fáceis de ler e entender. Além disso, o narrador usa frequentemente a coordenação assindética, que é a ausência de conjunções entre as orações. Isso cria um ritmo mais rápido e dinâmico ao texto.

Influência da Oralidade na Narrativa

As marcas de oralidade presentes no texto “Nunca Me Sonharam” contribuem para a fluidez e a naturalidade da narrativa. Elas tornam o texto mais fácil de ler e entender, além de conferirem-lhe um tom mais coloquial e descontraído. Isso ajuda a criar uma sensação de proximidade entre o narrador e o leitor, fazendo com que o leitor se sinta mais envolvido na história.

Problemas Relacionados à Oralidade

Embora as marcas de oralidade possam contribuir para a fluidez e a naturalidade de um texto, elas também podem causar alguns problemas. Um dos problemas mais comuns é a falta de clareza. Quando um texto contém muitas gírias, expressões idiomáticas e coloquialismos, pode ser difícil para os leitores que não estão familiarizados com esses termos entender o significado do texto.

Outro problema que pode surgir é a falta de formalidade. Os textos que contêm muitas marcas de oralidade podem parecer muito informais e descontraídos para algumas situações, como, por exemplo, em um ambiente de trabalho ou em uma apresentação acadêmica.

Soluções para os Problemas Relacionados à Oralidade

Existem algumas soluções que podem ser adotadas para resolver os problemas relacionados à oralidade em um texto. Uma delas é usar as marcas de oralidade com moderação. Isso significa usar apenas as gírias, expressões idiomáticas e coloquialismos que são essenciais para a compreensão do texto. Outra solução é explicar o significado dos termos que podem ser desconhecidos para alguns leitores. Isso pode ser feito por meio de notas de rodapé ou de um glossário.

Por fim, também é importante escolher o tom certo para o texto. Se o texto for destinado a um público formal, é melhor evitar o uso de muitas marcas de oralidade. No entanto, se o texto for destinado a um público informal, as marcas de oralidade podem ser usadas para criar um tom mais descontraído e envolvente.

Exemplos de Marcas de Oralidade

Aqui estão alguns exemplos de marcas de oralidade que podem ser encontradas no texto “Nunca Me Sonharam”:

Gírias: “cara de poucos amigos”, “dar um perdido”.
Expressões idiomáticas: “cair do céu”, “ficar de boca aberta”.
Coloquialismos: “não tem nada a ver”, “é moleza”.
Estrutura das frases: frases curtas e simples, coordenação assindética.

Opiniões de Especialistas

Os especialistas em linguística concordam que as marcas de oralidade podem contribuir para a fluidez e a naturalidade de um texto. No entanto, eles também alertam para os problemas que podem surgir quando essas marcas são usadas em excesso. Por isso, é importante usar as marcas de oralidade com moderação e escolher o tom certo para o texto.

O filólogo e linguista brasileiro Evanildo Bechara, em seu livro “Moderna Gramática Portuguesa”, afirma que as marcas de oralidade são “elementos que conferem ao texto um tom mais informal e coloquial”. Ele também alerta para o uso excessivo dessas marcas, que pode “prejudicar a clareza e a precisão do texto”.

O linguista português José Saramago, em seu livro “Ensaio sobre a Cegueira”, afirma que as marcas de oralidade são “elementos essenciais para a criação de uma linguagem viva e dinâmica”. Ele também defende o uso dessas marcas na escrita literária, desde que sejam usadas com moderação e de forma consciente.

Conclusão

As marcas de oralidade são elementos importantes da língua portuguesa que podem contribuir para a fluidez e a naturalidade de um texto. No entanto, é importante usar essas marcas com moderação e escolher o tom certo para o texto. Quando usadas adequadamente, as marcas de oralidade podem ajudar a criar um texto mais envolvente e agradável de ler.

Nunca Me Sonharam é um texto que se destaca pelo uso de marcas de oralidade. Essas marcas conferem ao texto um tom mais informal e coloquial, o que o torna mais fácil de ler e entender. Além disso, as marcas de oralidade ajudam a criar uma sensação de proximidade entre o narrador e o leitor, fazendo com que o leitor se sinta mais envolvido na história.